Pogovor z upokojenim učiteljem Hermannom Zatykom, ki že četrto leto beguncem v Ivniku pomaga osvojiti znanje nemškega jezika. Profesor je spregovoril o izkušnji in o usodi svojih učencev.
Ein Gespräch mit dem pensioniertem Lehrer Hermann Zatyko, der schon das vierte Jahr den Flüchtlingen in Eibiswald die deutsche Sprache beibringt. Der Professor hat über die Erfahrungen und Schicksale seiner Schüler gesprochen.