Um das umfangreiche «Summerau,96»-Archiv zu Eugenie Kain auch anderen zur Verfügung zu stellen, habe ich am 27.11. 2010 gemeinsam mit Katharina Kain die noch nicht im Netz befindlichen Summerau-Sendungen, in denen Eugenie zu Gast war, eingespielt. Weiters auch jene Sendungen, in denen Bücher von ihr rezensiert oder Text(auszüg)e gelesen wurden, darunter auch die zweite Sendestunde der 118. Folge.
Herbstlieder in der zweiten Stunde der 118. Sendung
9dlinger und die Geringfügig Beschäftigten mit «Schattentanz», dem zweiten Hörbeispiel aus «Reflexionen» nach Texten von Heinz R. Unger am Beginn der zweiten Sendestunde. Bei dieser Formation schließt sich der Kreis zu den Schmetterlingen, denen Beatrix Neundlinger seit 1976, zur Zeit des Entstehens der Proletenpassion, angehört. Die Texte zur Proletenpassion stammten wiederum von Heinz R. Unger.
Es folgen die Schmetterlinge mit weiteren Beispielen aus «Verdrängte Jahre» — Lieder nach Texten von Jura Soyfer, die mitunter von heute stammen könnten, was ihre Aktualität anlangt. Ich bin mir ziemlich sicher, dass der 1939 im KZ Buchenwald umgekommene Soyfer als in 2009 angelangter Zeitreisender die richtigen — scharfen und klaren — Worte über den vermeintlichen Triumph des Kapitalismus gefunden hätte, er sich auch heute nicht von den Wort- und Tatsachenverdrehern das Hirn hätte verkleistern lassen.
Auszug aus «Im roten Klang» von Eugenie Kain, erschienen im Erzählband «Schneckenkönig», Otto Müller Verlag Salzburg, 2009. Es liest der Sendungsgestalter. » Im roten Klang empfinde ich als Reise durch die Stadt, in der ich aufgewachsen bin und das Spannende an dieser Reise ist, dass Eugenie Kain eine Empfindungsbrücke zu für mich aus dem Wissen, aber nicht der Erinnerung, lebendigen Geschehnissen herzustellen vermag, im roten Klang ist eine warme Atmosphäre spürbar und auch Traurigkeit» (Anmoderation vor Lesen des Textauszuges)
Hinsichtlich der Geschichte der Schmetterlinge sei auf die Homepage espressorosi — wo man auch die Geschichte der Band weitgehend vollständig bis heute verfolgen kann, einschließlich Änderungen der Besetzung, verwiesen: http://www.espressorosi.at/schmetterlinge_lp.html
Noch auf Tonträger erhältlich: Proletenpassion und Verdrängte Jahre
