Wir alle haben unser Leben in den letzten Tagen und Wochen drastisch ändern müssen. Was tut sich im südsteirisch-slowenischen Grenzgebiet in der ersten Quarantänewoche? Wie läuft der Umstieg von einem sozialen auf ein digitales Leben? Wie versuchen Menschen diesen Veränderungen zu begegnen?
Nika aus Gornja Radgona — der Schwesternstadt von Radkersburg — und Boris aus Trate — dem Nachbardorf von Mureck — erzählen, welche Bestimmungen jetzt in Slowenien gelten, warum keine Züge mehr fahren und wie slowenische Pendler_innen mit der Situation umgehen. Wie eine 9-jährige Bewohnerin der Gemeinde Mureck die Quarantäne erlebt, schildert sie in einem Tagebucheintrag.
Musik, die alle Grenzen überwindet, hält in diesen Tagen viele von uns aufrecht: In dieser Sendung sind es Ines Kolleritsch, Raphael Wressnig & Igor Prado, Vlado Kreslin, Dota Kehr und Birds Against Hurricanes.