V Selah so lansko leto praznovali 120 let društvenega kulturnega delovanja. Zdaj lahko skrite zgodbe in bogato zgodovino enega izmed starejših kulturnih društev na Koroškem prebiramo tudi v knjigi. V nadaljevanju se nam pridružite v pogovoru z Zalko Kelih-Olip in Pavli Čertov, ki sta uredili jubilejni zbornik, ki osvetljuje 120 let društvenega kulturnega delovanja v Selah. Razkrili bomo ne samo trud, vložen v raziskovanje in pripravo tega monumentalnega dela, ampak tudi zgodbe, ki jih skrivajo fotografije in dokumenti, odkriti v starih arhivih.

Im vergangenen Jahr wurde in Zell I Sele das 120-jährige Jubiläum des Vereinskulturlebens gefeiert. Nun haben Interessierte die Möglichkeit, die verborgenen Geschichten und die reiche Historie in einem Buch nachzulesen. In diesem Beitrag begleiten wir Sie durch ein Gespräch mit den Herausgebern des Jubiläumsbands, Zalka Kelih-Olip und Pavli Čertov. Dabei werden nicht nur die Anstrengungen bei der Erforschung und Erstellung dieses monumentalen Werkes aufgezeigt, sondern auch die Geschichten hinter den in Archiven entdeckten Fotografien und Dokumenten beleuchtet.