Wir wollen verstehen, warum der Westen so manches nicht versteht und besonders nicht den Osten: dazu haben wir Norbert Mappes Niediek zum Gespräch eingeladen, hat er sich doch seit Jahrzehnten mit der Geschichte und Gegenwart Südost Europas beschäftigt und dazu das Buch geschrieben: « Europas geteilter Himmel. Warum der Westen den Osten nicht versteht. »

Simona Durisova diskutiert aus eigener Erfahrung, sie kommt aus der Slowakei, hat in Graz studiert; sie organisiert 24 Stunden Pflegekräfte in der Interessensvertretung « IG 24« und ist bei Radio Helsinki in der Snapshots Redaktion engagiert.

Evelyn Schalk moderiert das Gespräch. Sie ist Herausgeberin der Wandzeitung Ausreißer, betreibt den politischen Blog « Tatsachen » und auch als Schriftstellerin besonders am Südost-Europäischen Raum interessiert und bewandert.

Norbert Mappes Niediek ist feier Journalist und Südost-Europa-Korrespondent, u.a. in der Zeit, Frankfurter Rundschau, Berliner Zeitung, die Blätter für deutsche und internationale Politik, die Financial Times Deutschland, die Badische Zeitung, die Aargauer Zeitung oder Deutschlandradio.